- API çağrısı
İnsan katkıları
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
İspanyolca
İngilizce
Bilgi
İspanyolca
dirigida por danny boyle, con guión de alex garland y con cillian murphy como protagonista".
İngilizce
it is directed by danny boyle, written by alex garland and starring cillian murphy."
Son Güncelleme: 2006-11-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: Torres
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
İspanyolca
cillian murphy (cork, irlanda, 25 de mayo de 1976) es un actor de cine y teatro irlandés.
İngilizce
cillian murphy (; born 25 may 1976) is an irish actor of stage and screen.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: Torres
İspanyolca
la película cuenta con las actuaciones de johnny depp, morgan freeman, rebecca hall, kate mara, cillian murphy y paul bettany.
İngilizce
the english-language co-production stars johnny depp, rebecca hall, paul bettany, kate mara, cillian murphy, cole hauser and morgan freeman.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: Torres
İspanyolca
en 2002, escribió el guión para "28 days later", película de danny boyle, protagonizada por cillian murphy.
İngilizce
in 2002, he wrote the screenplay for danny boyle's "28 days later", starring cillian murphy.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: Torres
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
İspanyolca
== elenco ==*cillian murphy como john skillpa, un empleado de banco muy tímido que desarrolla una vida doble con emma, su álter ego femenino.
İngilizce
==cast==*cillian murphy as john skillpa, a "retiring, shy and completely nondescript bank employee" leading a double life as emma, his female alter ego.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: Torres
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
İspanyolca
cillian murphy regresa en un cameo como dr.jonathan crane/el espantapájaros (scarecrow), capturado al principio de la película por batman.
İngilizce
cillian murphy returns in a cameo as dr. jonathan crane / scarecrow, who is apprehended early on in the film by batman.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: Torres
İspanyolca
otros candidatos para el papel fueron billy crudup, jake gyllenhaal, hugh dancy, joshua jackson, eion bailey, cillian murphy y heath ledger, quien posteriormente interpretó a su némesis el joker.
İngilizce
some of the early candidates for the batman/bruce wayne role were eion bailey, henry cavill, billy crudup, hugh dancy, jake gyllenhaal, joshua jackson, heath ledger, david boreanaz and cillian murphy.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: Torres
İspanyolca
vuelo nocturno (red eye) es una película estadounidense de 2005 dirigida por wes craven y protagonizada por rachel mcadams, cillian murphy, brian cox, jayma mays y laura johnson, entre otros.
İngilizce
red eye is a 2005 american thriller film directed by wes craven and starring rachel mcadams as a hotel manager ensnared in an assassination plot by a terrorist (cillian murphy) while aboard a red-eye flight to miami.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: Torres
İspanyolca
el agente del fbi donald buchanan (cillian murphy), con la ayuda del científico del gobierno joseph tagger (morgan freeman), se preparan para detener que la singularidad tecnológica se propague.
İngilizce
fbi agent donald buchanan (cillian murphy), with the help of government scientist joseph tagger (morgan freeman), prepares to stop the technological sentient entity from spreading.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: Torres
İspanyolca
en 2010 apareció en la película "hippie hippie shake", una producción de working title, protagonizada por cillian murphy, y desempeñó el papel protagonista de "patrick marber after miss julie" en broadway.
İngilizce
she appeared in the film "hippie hippie shake", a working title production which starred cillian murphy and played the title role in patrick marber's "after miss julie" on broadway.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: Torres
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
İspanyolca
christian bale vuelve a interpretar el papel protagónico de bruce wayne/"batman", junto al regreso de michael caine como alfred pennyworth, gary oldman como james gordon, morgan freeman como lucius fox, y cillian murphy como el dr. jonathan crane.
İngilizce
christian bale reprises the lead role of bruce wayne/batman, with a returning cast of allies: michael caine as alfred pennyworth, gary oldman as james gordon, and morgan freeman as lucius fox.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: Torres
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
İspanyolca
[1] el reparto/la estrella de la película/el protagonista, cillian murphy[2] el director, danny boyle[3] el argumento/trama de la película[4] el tema de la película, la misión de salvar el sol y la tierra[5] la música, compuesta por underworld[6] el hecho de que sea una película de ciencia-ficción[7] el título de la película, "sunshine"[8] la relación con los problemas de calentamiento global/medio ambienteitem labels:
İngilizce
[1] the cast/star of the movie/main character, cillian murphy[2] the director, danny boyle[3] the story/plot of the movie[4] the theme of the movie involving the mission to save the sun and earth[5] the music, composed by underworld[6] the sci-fi genre of the movie[7] the name of the movie, "sunshine"[8] the link to global warming/environmental issuesitem labels:
Son Güncelleme: 2006-11-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: Torres
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.
Daha iyi çeviri için
7,794,239,259 insan katkısından yararlanın
Kullanıcılar yardım istiyor:
fërshëllejë(Arnavutça>Fransızca)peccat(Latince>Çekçe)bf hindi desi(İngilizce>Hintçe)kutty pisasu(Tamilce>İngilizce)للداخل(Arapça>İbranice)no pasaran(İspanyolca>Rusça)osa(Fince>Estonca)fractura comminutiva(Latince>İngilizce)jetzt ist es zu spät(Almanca>İngilizce)sxe vedeo(İngilizce>Afrikanca)corpos(Portekizce>Danca)your name(Kannada>Telugu)gewezen dhr(Hollandaca>Fransızca)kunt u de deur dicht doen(Hollandaca>İngilizce)वर्गीकृत(Hintçe>Nepalce)vẫn nhÆ° ngÃy ấy(Vietnamca>İngilizce)penawanan(Malayca>Çince (Modern))me mami ban gayi hu translate in english sentence(Hintçe>İngilizce)ante actum(Latince>İngilizce)educational excellence(İngilizce>Tagalogca)
Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam
